[IMAGE]
Comunicado de prensa
Embargado: No deberá publicarse hasta las 00.01 (hora del meridiano de Greenwich) del miércoles 17 de julio de 2002
Un nuevo informe desafía los criterios tradicionales sobre la función de las empresas en los mercados emergentes
·
El primer estudio en gran escala de más de 240 casos evaluados en los países en desarrollo demuestra que la sostenibilidad permite obtener beneficios financieros a las empresas de los mercados emergentes
·
El informe identifica las oportunidades de que las empresas obtengan beneficios tales como aumentar las ventas, reducir los costos, disminuir los riesgos y mejorar su reputación debido a la buena gestión empresarial, la implementación de prácticas ambientales más eficaces y las inversiones en el desarrollo social y económico.
Londres, Washington DC, y Sao Paulo, a 17 de julio de 2002
—Considerando que los flujos de capital privado hacia los países en desarrollo superan ampliamente el financiamiento gubernamental para el desarrollo, la función de la empresa privada en el desarrollo sostenible será un elemento esencial en las discusiones durante la próxima Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que se llevará a cabo en Johannesburgo, Sudáfrica.
Copia del Resumen Ejecutivo disponible aquí
.
La pregunta clave es: ¿Las empresas obtienen beneficios al desempeñar un papel más activo en las cuestiones ambientales y sociales, que son los dos criterios básicos de la sostenibilidad?
Tradicionalmente se ha considerado que la sostenibilidad es viable en las empresas ricas de las naciones desarrolladas pero que no es conveniente para el sector privado de los mercados emergentes.
Sin embargo, el informe titulado
Developing Value: The Business Case for Sustainability in Emerging Markets
pone en tela de juicio el criterio tradicional. Se trata del primer estudio en gran escala en el que se analizan los argumentos económicos a favor de la sostenibilidad en los mercados emergentes. Es decir, las oportunidades de que las empresas obtengan beneficios tales como aumentar las ventas, reducir los costos, disminuir los riesgos y mejorar su reputación debido a la buena gestión empresarial, la implementación de prácticas ambientales más eficaces y las inversiones en el desarrollo social y económico.
Tomando como base más de 240 ejemplos concretos de empresas en más de 60 países de América Latina, Africa, Asia, Europa central y oriental, y Oriente Medio, en el informe se refuta el razonamiento que afirma que los argumentos económicos sólo son válidos en los mercados desarrollados, y se detallan las oportunidades que están a disposición de las empresas en los países en desarrollo. Al estudiar la información se tomaron en cuenta seis factores de éxito económico y siete factores de sostenibilidad, encontrándose las mayores pruebas de beneficios económicos en los mercados emergentes en las esferas de reducción de costos, productividad, aumento de ingresos y acceso al mercado. En lo referente a la sostenibilidad, las mejoras del proceso ambiental y la gestión de los recursos humanos proporcionan algunas de las oportunidades más importantes.
El objetivo del informe es ayudar a los empresarios de los mercados emergentes a identificar los beneficios de aumentar las ganancias a través de la incorporación de criterios de sostenibilidad, especialmente a los propietarios y gerentes cuya experiencia en ese sentido sea relativamente reciente. En el informe se establece que todo tipo de empresa puede obtener beneficios, aunque las mejores oportunidades dependerán de los factores que impulsan a cada empresa, sus circunstancias y prioridades. El informe proporciona además instrumentos para que los gerentes puedan realizar una evaluación y formular sus propias estrategias.
El informe es el resultado de una colaboración sin precedentes entre la Corporación Financiera Internacional (CFI), la entidad del Grupo del Banco Mundial que se dedica a promover el sector privado en países en desarrollo; la consultora sobre estrategia SustainAbility, y el Instituto Ethos de Brasil.
La base de datos de todos los casos analizados para el informe puede ser consultada en
www.sustainability.com/developing-value
, donde también se incluye información adicional, incluyendo: antecedentes detallados, ejemplos de prácticas óptimas, instrumentos de sostenibilidad y fuentes de información especializada.
Gobiernos, organismos no gubernamentales, clientes de las empresas, inversionistas y otros interesados, pueden fortalecer los argumentos a favor de la incorporación de elementos medioambientales y sociales en las empresas al tiempo que avanzan en sus programas, ejerciendo presión en las empresas con resultados deficientes y recompensando a aquellas que incorporan mejoras en sus actividades de sostenibilidad.
INFORMACIÓN DE CONTACTO:
Para obtener más información sobre el informe, o ejemplares para la prensa y/o una entrevista con uno de los autores, comuníquese con:
|
Kavita Prakash-Mani
SustainAbility
11-13 Knightsbridge
Londres SW1X 7LY
Reino Unido
Tel.: +44-207-245-1116
Fax: +44-207-245-1117
|
Adriana Gomez
IFC
2121 Pennsylvania Ave. NW
Washington, DC 20433
Estados Unidos de América
Tel.: +1-202-458-5204
Fax: +1-202-974-4384
|
Nelmara Arbex
Ethos Institute
Rua Francisco Leitao, 469
Conj. 1407-CEP
São Paulo, SP 05414-020
Brasil
Tel./Fax: +55-11-3068-8539
|
NOTAS:
1. SustainAbility es el primer grupo de expertos y consultores dedicado a la formulación de argumentos económicos a favor del desarrollo sostenible. Este organismo, con sede en Londres y Nueva York, ha sido pionero en las esferas de consumo ecológico y de presentación de informes corporativos, y ha acuñado la expresión “triple objetivo” para describir el desafío que deben enfrentar las empresas en el siglo XXI.
www.sustainability.com
2. La Corporación Financiera Internacional es la entidad del Grupo del Banco Mundial que promueve el sector privado. Su misión es promover inversiones privadas sostenibles en los países en desarrollo, para así ayudar a reducir la pobreza y mejorar las condiciones de vida de las personas. La CFI financia inversiones del sector privado en el mundo en desarrollo, moviliza capital en los mercados financieros internacionales y proporciona asistencia técnica y asesoría a los gobiernos y las empresas.
www.ifc.org
3. El Instituto Ethos de Responsabilidad Social y Empresarial es una asociación formada por pequeñas y grandes empresas brasileñas de diversos sectores que se han propuesto desarrollar sus actividades de una manera socialmente responsable, lo cual logran a través de un proceso permanente de evaluación y perfeccionamiento.
www.ethos.org.br
